Forgot to update! Last week, my girl got a call to return to the facility the next day. Still no real training plan but they're talking like they want to make the recert process for her A/D-sides pretty quick and painless. They're letting her on the floor, thankfully, and she's pretty thrilled to discover that it all feels more or less familiar.
A couple of legitimately high risk folks started back the same day - didn't think they required vax waivers, but maybe I misunderstood? Seems they're being given a pass about the paid year off, no real shit talking.